vidas intraducibles

Blog dedicado a estudiantes de traducción, especialmente de la Universidad de la República, que ofrece material e información. Blog dedicated to translation students, especially to those of the University of the Republic, offering material and information.

Páginas

▼

lunes, 16 de noviembre de 2015

COLEGTRANS: Collaborative Legal Translation

Compartimos el enlace de un sitio colaborativo que hemos creado en el marco de nuestra tesina de máster de la Universidad de Ginebra. El ob...

domingo, 24 de febrero de 2013

Dictionary of Modern Legal Usage By Bryan A. Garner

El libro que descubrí este verano corrigiendo un contrato e investigando la expresión "any other right, title or interest", la c...

lunes, 12 de noviembre de 2012

“Traducción y retórica contrastiva – A propósito de la traducción de textos de divulgación científica” de Francisco Javier Fernández Polo

martes, 16 de octubre de 2012

De la grammaire / De la gramática

Alors quand, ce matin, s’ajoutant à la corvée habituelle d’un cours de littérature sans littérature et d’un cours de langue sans intelli...

martes, 18 de septiembre de 2012

Interpretación a Temple Grandin.

Video de la interpretación consecutiva a Temple Grandin.

viernes, 14 de septiembre de 2012

Do you suffer from Grammar Obsessive Disorder?

miércoles, 15 de agosto de 2012

KEEP CALM

Para tener en cuenta antes de una fecha de entrega:

Ver versión web

Con la tecnología de Blogger.