domingo, 12 de agosto de 2012

Cómo traducir e interpretar lo técnico sin ser un técnico

Les dejo una foto del Seminario de Traducción Técnica titulado "Cómo traducir e interpretar lo técnico sin ser un técnico", llevado a cabo el 3 y 4 de agosto de 2012 en Montevideo, Uruguay.
La profesora de dicho curso es la T.P. Silvia Bacco y su sitio web es el siguiente: http://www.centrodeidiomas.com.ar/esp/who.htm



lunes, 6 de agosto de 2012

Descubrí Montevideo Friendly: 2da. Conferencia Internacional de Turismo LGBT

El pasado jueves 2 de agosto de 2012 participé, junto a Veronica Pamoukaghlian, como intérprete simultánea del evento Descubrí Montevideo Friendly: 2da. Conferencia Internacional de Turismo LGBT.




Desde la cabina:







Giorgina Cerutti



Veronica Pamoukaghlian

sábado, 4 de agosto de 2012

Interpretación: Doc Montevideo 2012

El 23, 25 y 26 de julio trabajé como intérprete simultánea para Doc Montevideo 2012.
Les dejo un video sobre este evento.